chapado

chapado
adj.
plated, finished.
m.
plating.
past part.
past participle of spanish verb: chapar.
* * *
chapado
► participio pasado
1→ {{link=chapar}}chapar
► adjetivo
1 (metal) plated
■ chapado,-a en plata silver-plated
2 (madera) veneered, finished
\
FRASEOLOGÍA
estar chapado,-a a la antigua figurado to be old-fashioned
* * *
ADJ [metal] plated; [muebles] veneered, finished

chapado de roble — with an oak veneer, with an oak finish

chapado de oro — gold-plated

* * *
-da adjetivo <metal> plated

un reloj chapado en oro — a gold-plated watch

* * *
----
* chapado a la antigua = fuddy-duddy.
* * *
-da adjetivo <metal> plated

un reloj chapado en oro — a gold-plated watch

* * *
* chapado a la antigua = fuddy-duddy.
* * *
chapado -da
adjective
plated
un reloj chapado en oro a gold-plated watch
* * *

Del verbo chapar: (conjugate chapar)

chapado es:

el participio

Multiple Entries:
chapado    
chapar
chapado
◊ -da adjetivo ‹metal› plated;

un reloj chapado en oro a gold-plated watch
chapado,-a adjetivo plated: este anillo está chapado en oro, this ring is gold-plated
♦ Locuciones: estar chapado a la antigua, to be old-fashioned
chapar
I vi fam (estudiar mucho) to cram
II verbo transitivo to plate

'chapado' also found in these entries:
Spanish:
carca
- chapada
- antiguo
English:
gold-plated
- rolled
- steel-plated
- gold
- rolled gold
* * *
chapado, -a adj
1. [recubierto] [con metal] plated;
[con madera] veneered;
chapado en oro gold-plated;
Fig
chapado a la antigua stuck in the past, old-fashioned
2. Esp Fam [cerrado] shut, closed
* * *
chapado
adj plated; con madera veneered;
chapado en oro gold-plated;
chapado a la antigua old-fashioned
* * *
chapado, -da adj
1) : plated
2)
chapado a la antigua : old-fashioned

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • chapado — chapado, da (Del part. de chapar). 1. adj. Hermoso, gentil, gallardo. 2. ant. Dicho de una persona: De chapa (ǁ seso, formalidad). chapado a la antigua. loc. adj. Dicho de una persona: Muy apegada a los hábitos y costumbres de sus mayores. ☛ V.… …   Diccionario de la lengua española

  • chapado — adj. 1. Que se chapou. 2.  [Informal] Rematado, completo, perfeito (ex.: sinto me uma idiota chapada). 3.  [Informal] Que não tem diferença ou alteração visível ou considerável (ex.: ela é o retrato chapado da mãe). = EXATO   ‣ Etimologia:… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • chapado — chapado, da adjetivo 1. Se usa en la locución locución. Que tiene ideas o costumbres anticuadas: Papá está un poco chapado a la antigua …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • chapado — ► adjetivo 1 Que está cubierto de una lámina de otro material: ■ he comprado un armario chapado de caoba. 2 Que está cubierto de una capa de metal precioso: ■ es plata chapada en oro. FRASEOLOGÍA ► locución adjetiva chapado a la antigua Se aplica …   Enciclopedia Universal

  • chapado — {{＃}}{{LM C08186}}{{〓}} {{［}}chapado{{］}}, {{［}}chapada{{］}} ‹cha·pa·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Que está cubierto con una capa de metal: • una pulsera chapada en oro.{{○}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}2{{＞}} {{♂}}En zonas del español… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • chapado a la antigua — ► locución adjetiva Se aplica a la persona que tiene ideas y costumbres anticuadas: ■ su hermano es un hombre chapado a la antigua …   Enciclopedia Universal

  • chapado a la antigua — tradicional; conservador; educado; amable; se dice en general de los hombres; cf. todo un caballero; el Rodrigo es chapado al antigua ¿te has fijado? Siempre te abre la puerta si eres mujer y se pone al lado de la calle cuando camina contigo por… …   Diccionario de chileno actual

  • chapado — m Aplicaciуn a una superficie de una capa de metal para protegerla contra la corrosiуn como la oxidaciуn. Tambiйn llamado revestimiento …   Diccionario de Construcción y Arquitectur

  • chapado — lunf. Catado (JAS.), detenido (LCV), apresado (LCV.), preso (LCV.), arrestado, aprehendido, asido, agarrado// sorprendido al cometer un delito, una falta o una incorrección …   Diccionario Lunfardo

  • chapado — Sinónimos: ■ chapeado, laminado, planchado ■ acostumbrado, habituado, apegado, avezado …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • chapado — da p.p. de chapar. a la antigua, persona de hábitos y costumbres de sus mayores …   Diccionario Castellano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”